Heute
morgen sah ich einen Kleinlaster, offenbar der eines
Dachdeckerbetriebes. Er war beschriftet mit "Direct Roofing
Service", darunter die Schriftzüge "All Aspects of
Roofing" und "Always one step ahead". Kein verirrter
englischer Lieferant, kein US-Armykennzeichen sondern ein Frankfurter
Kennzeichen und eine Frankfurter Vorwahl. Sogar das ehrwürdige
Innungszeichen der Dachdecker fehlte. Sicher, Werbung soll vor allem
auffallen und das tat sie. Aber ob sich der Sprachgebrauch so
durchsetzen wird? Ich zweifle.
"Schatz,
es regnet durch! Das Dach muß dringend neu gerooftwerden!"
"Ok,
ich roof...ehm... ruf gleich mal den Crafter an."
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen